短剧出海这个赛道,现在到底还能不能进?这个问题我问了不少行业内的人,也翻了几份2026年初发布的行业报告。答案是:能进,但不是闭着眼睛进。市场还在涨,但那套"随便投投就能赚"的逻辑已经死了。
海外短剧市场有多大?几个数字先看清楚
2025年是中国短剧大规模冲向海外的一年。谷歌的预测显示,整条产业链(包括应用内购、广告变现、品牌定制这些收入来源)做到了 36亿美元,比2024年涨了 126%(Google, 2025)。Sensor Tower的数据也佐证了这个趋势,海外微短剧App双端内购收入达到 20.3亿美元,增幅 115.3%(Sensor Tower, 2025)。
到了2026年初,这个数字还在往上走。DataEye研究院在2026年1月发布的报告里指出,如果把IAA广告收入、订阅收入、网页端和社媒端的收入都算进去,2025年海外微短剧的实际规模已经达到40亿美元。2026年预计能突破 50亿美元(DataEye, 2026年1月)。
国内的市场更夸张。DataEye的数据显示,2025年中国短剧(真人剧加AI漫剧)的产值冲到 1000亿元人民币。真人短剧这一块就有 800亿元,比同期国内电影票房(518.32亿元)高出将近两倍。
但别急着热血沸腾。海外20-25亿美元vs国内1000亿元人民币,中间差了6-7倍。说白了,短剧出海还处在刚上桌的阶段,远没到吃饱的时候。
巨头疯狂砸钱,但赚钱的人不多
说几个你可能会意外的数字。
ReelShort是公认的出海一哥。Appfigures预测它2025年总收入能到 12亿美元,比2024年增长 119%(Appfigures, 2025)。听着很猛对不对?但它的母公司枫叶互动,2025年上半年营收27.6亿元同比增长 154%,净利润却从盈利2293万变成了亏损4651万元(枫叶互动半年报, 2025)。
DramaBox也好不到哪去。点众科技的人跟媒体说过,公司整体毛利率也就10%左右,短剧业务的净利率不到1%(增长工场, 2026)。
另一个大玩家中文在线,2025年前三季度营收同比增长20%,但归母净亏损扩大到了 2.26亿元。砸在海外推广上的销售和营销费用飙到 6.60亿元,同比激增 93.65%,直接占了总营收的 65.31%(中文在线财报, 2025)。
昆仑万维的Dramawave也好不到哪去。单月流水超2000万美元,短剧收入5.8亿元,毛利率做到83%,但核心投放费用没有公开披露。行业里很多人都质疑:扣除巨额投流成本后,到底还赚不赚钱?
80%到90%的出海短剧项目无法回本。这个数字来自多位制作人和平台负责人。有的平台每天要把将近 八成收入重新投回去买流量(霞光社, 2026)。
| 公司 | 2025年营收变化 | 净利润表现 | 利润核心拖累 |
|---|---|---|---|
| 枫叶互动(ReelShort) | 营收+154% | 盈利→亏损4651万 | 投流+内容成本 |
| 中文在线(FlareFlow) | 营收+20% | 净亏损扩大至2.26亿 | 营销费用占营收65% |
| 掌阅科技(iDrama) | 营收+14.58% | 亏损同比扩大226% | 海外投入激增 |
| 昆仑万维(Dramawave) | 月流水超2000万美元 | 未披露真实净利润 | 核心投放费用不透明 |
数据来源:各家2025年上半年/前三季度财报;Appfigures;霞光社报道
哪里还能赚钱?市场早就不是"美国独大"了
90%以上的海外短剧收入至今集中在美区市场。这个靠翻译剧就能赚钱的时代,红利正在快速消退。
但好消息是,其他地方开始爆发了。
中东是2025年最大的黑马。Snapchat《短剧营销实战手册》的数据显示,2025年前11个月,MENA地区短剧下载量突破 7018万次,收入 7679万美元,同比分别涨了 988% 和 586%(Snapchat, 2025)。
土耳其尤其夸张。收入从160.8万美元飙到 1799.3万美元,增幅 1018%。沙特紧随其后,增速接近 884%。全球收入增长最快的十大市场里,中东占了四个。
东南亚和拉美也在起来。DataEye的报告说,免费模式打开了印尼、印度、巴西这些新兴市场。DramaReels(昆仑万维旗下)在印尼的收入贡献超过 35%,菲律宾、墨西哥也是它重点投流的区域(Insightrackr, 2026年1月)。
美国仍然是最赚钱的市场,但增长的增量在中东和东南亚。
做内容还是做流量?这条路已经分叉了
你要做短剧出海,现在得先想明白一个事:你是做内容的,还是做流量的?
这两个方向需要的资金、能力和回报模型完全不一样。
内容方向。海外一部质量不错的短剧,2024年的制作成本在 15-16万美元左右。到了2025年,已经涨到 17-19万美元,涨了10%到20%(Content Republic制片人杨柳, 2025)。而且这不是一次性的钱,想验证一部剧能不能跑出来,往往还需要匹配 数倍甚至十倍的投流预算。业内公认的比例是:10部剧里能出1部爆款就算很好了。那9部失败的成本,全部沉没。
流量方向。短剧根本不是内容生意,本质上是流量生意。北美市场的移动应用平均每次安装成本(CPI)是 5.28美元,拉美只要 0.34美元(Adjust, 2025)。谁能在北美以更低的成本买到用户,谁就能活。这就是为什么ReelShort这样的头部玩家,一年的广告素材投放量能超过 1395万组,单月最高超过 200万组(DataEye, 2026)。
2025年还有个明显的变化:大家开始从自己做App转向YouTube和TikTok了。在YouTube做短剧运营的厂商,年利润已经做到 千万美元级别(霞光社, 2026)。门槛比自建App低得多,但竞争也在快速涌入。
AI漫剧是机会还是坑?
2025年被叫做 AI漫剧元年。行业规模做到 200-248亿元,同比增长超过 270%。2026年预计能到 350-500亿元(36氪/霞光社, 2026)。
理由很直白:成本降得狠。头部AI短剧剪辑培训机构凌创派的创始人透露,现在质量达标的3D效果内容,制作成本已经压到 1300元/分钟。不要求那么高质量的话,甚至可以做到 400元/分钟。一年前这个数字还在 2000-5000元/分钟。
中文在线的《愤怒的吸血鬼》是正面案例。在TikTok上线3天播放量冲到 2.3亿,付费率 22%,比HBO同期高了7个百分点。单集制作成本从20万降到了 10万元,降了一半。
但需要泼盆冷水。AI剧出海目前还不太赚钱。多个渠道的数据都显示,AI漫剧在YouTube和短剧App上的收入,远低于真人短剧(霞光社, 2026)。鬼手剪辑的CEO张天佳也建议,想出海的话最好先有现成的海外客户,或者拿TikTok、YouTube流量矩阵来降低风险。从零开始硬做AI出海,ROI目前还撑不住。
如果你真的想做,具体怎么操作?
以下是一个经过验证的实操路线,按风险从低到高排列。
第一步:先选市场,再选模式
不要上来就冲美国。竞争激烈,获客贵,试错成本高。
新人可以从这几个方向入手:
- 东南亚:获客成本低(CPI约0.34美元),文化接近,译制剧也能跑。主攻印尼、菲律宾、泰国
- 中东:用户付费意愿强,但需要强本土化。主攻沙特、土耳其。注意内容避开宗教敏感题材
- 拉美:增长快,葡语和西语内容缺口大。主攻巴西、墨西哥
可行的变现模式:
| 模式 | 适合谁 | 核心要求 | 参考案例 |
|---|---|---|---|
| IAA(广告变现) | 新人/小团队 | 量大,用户规模优先 | 印尼市场DramaReels |
| IAP(内购) | 有内容能力 | 精品剧,高转化 | 美国市场ReelShort |
| YouTube渠道 | 没App的团队 | 剪辑+运营能力 | 年利润千万美元的渠道商 |
| 混合变现 | 有一定规模 | IAA拉量+IAP赚钱 | 头部平台的共同选择 |
第二步:内容怎么来
新人不要一上来就投拍原创剧。正确顺序是:
- 译制国内已验证的爆款。这是成本最低的方式。找国内数据好的剧本,做英语/印尼语/阿拉伯语配音加字幕。一部译制剧成本约 5000-10000美元
- 跑通一个市场后,做本土化改编。换当地演员,改文化背景,保留核心剧情框架。成本约 5-8万美元
- 稳定盈利后再考虑本土原创。这才是出精品阶段,成本 15-20万美元起步
题材怎么选:
| 市场 | 建议题材 | 注意点 |
|---|---|---|
| 美国 | 豪门逆袭、狼人、霸总 | 女性观众占66%,浪漫题材优先 |
| 中东 | 家庭恩怨、复仇 | 男性占52%,避宗教敏感题材 |
| 东南亚 | 甜宠、重生、打脸逆袭 | 译制剧接受度高 |
| 拉美 | 家庭伦理、浪漫 | 葡/西语配音必须过关 |
第三步:投流怎么做
短剧出海不是拍完就完了。你是不是赚钱,90%取决于投流效率。
基本操作路径:
- 选渠道。Meta(Facebook/Instagram)和TikTok是主力。北美用Meta(ROI做到 3.71倍),东南亚和年轻用户用TikTok。想蹭长尾流量就上YouTube做老剧高光切片
- 做素材。一部剧至少准备 50-100组不同剪辑的广告素材,A/B测试。爆款素材的核心是 3秒抓眼球,30秒上情绪
- 测ROI。以单部短剧为单元,投流预算是制作成本的 3-5倍。设定ROI目标(行业平均水平约 1.2)。达标就加投,不达标果断砍
- 用工具优化。推荐用AI投流管理工具(比如XMP),可以做到跨渠道批量投放、标签化管理素材、自动优化。DramaBox用了类似的工具,CPA降了 62%(锦品出海, 2026)
第四步:算清楚账
一部典型的海外短剧出海财务模型(参考):
| 项目 | 金额 | 说明 |
|---|---|---|
| 制作成本 | 15万-19万美元 | 含拍摄、后期、配音 |
| 投流预算 | 制作成本的3-10倍 | 用作验证ROI |
| 目标ROI | ≥1.2 | 低于这个值就是亏钱 |
| 爆款率 | 约10% | 10部里出1部 |
| 回收周期 | 3-6个月 | 好的话更快 |
最后一句大实话:你有多少预算,就决定你能玩多大。50万人民币以下的建议先做YouTube渠道或东南亚译制剧,别碰美国原创。100-300万人民币可以做本土化改编,选一个市场深耕。500万以上再考虑多市场铺设和原创内容。这行不是靠一部剧暴富的浪漫游戏,而是选对方向、算清楚账、持续优化的系统战。


闽公网安备35030302354462号

